Kaboul Chapter

10 ans

Hopla ! Salut Bisame en alsacien. Traduction française «Bonjour tout le monde».

 

Nous fêtons, nous fêtons. Ben une fête ! Quelle fête ?

 

La 10ème eh vous savez ! Non ? Oui ? La commémo !

 

Mais ben oui, comme nous sommes virtuels, et bien, ce n’est pas un anniversaire mais une commémo.

 

Enfin vous savez, hein ! Et pour cette Commémo nous sortons de temps en temps de manière ponctuelle.

 

Hein quoi ça veut rien dire ? Eh ben je m’en fous, la tournure de phrase me plait, hahha !


Alors oui, le Kabul Chapter nommé maintenant Kabular’s se retrouve dans mon biker-home pour faire la java entre potes et potines.

Vite fait en passant, pour ceux qui nous découvrent ou veulent nous connaitre, je pourrais dire que c’est quand même une longue histoire que je vais essayer de résumer brièvement.


Des soldats en opex heu «opération extérieure» pour les Rolex, loin de leurs machines, manquant des saisons de runs, se retrouvent quelque part et parlent de leurs folies métalliques et d’asphalte. Et cette aventure Kabularde ce n’est pas moi tous seul.

 

C’est aussi Gozo le président Kabular’s Germany, Jennifer Former président Kabul Chapter qui a pris ma suite sur le terrain, Luc président Belge et aussi KosovoChapter et puis Danny le rouge Afghanistan,

ex Youg et ex Liban et président Kabul branche Libanon, puis Gino branche Italienne. Et enfin celui qui nous a mis sur le net le Captain H-Dock.

 

Et puis aussi tous les aficionados qui nous ont soutenus, et qui maintenant me soutiennent, oui forcément avec 10 petits jaunes dans le nez, il faut bien que quelqu’un me soutienne aussi.

 

Ben ! On grandit par le bouche à oreille et des nouveaux virtuels s’ajoutent et je ne rajoute que ceux qui s’ajoutent.

 

Ben, certains font partie aussi de vrais Chapters que je ne citerai pas mais voyez les images, hopla.

Et dans la liste des afionados j’en mettrais un qui me tient à cœur, yes c’est J-R et J-R yes, qui dans le monde des puristes est le seul qui a compris que nous ne sommes pas un vrai Chapter, que nous n’avons pas de statut, pas de direction, que tous ces titres ne sont que du bidon hahha et que même si nous avons des badges faits maison, rien n’est sérieux.


J’enfonce encore le clou, j’aurais pu le rencontrer aux premiers Eléphants, il sait de quoi je parle, et que avant Harley nous avons connu autre chose, il y a 46 ans je n’aurais certainement pas pris de truc poussif, haha! À l’époque je précise.

 

Hein je suis trop long ok ok ben donc. Hopla !

La fête commence. Quoi ils ne sont pas encore arrivés? Kein problem, mais je sais, je sais, quoi, ben, ils vont viendre du Sud et du nord de l’Alsace, de Germany, de la black Forest, de Belgique.

 

Ils vont venir voir, mais non, pas la Mamma, ils vont se voir, se revoir, se saluer, se raconter des vannes guerrières, les derniers runs, les pannes, avec des Rolex qui les saluent sans s’arrêter.

 

Certain vont causer de leurs nouvelles machines, ou des customisations de celles ci, des update de brélons qui vieillissent et de pacemaker, de lifting etc.…. Hahha !

Et puis de runs traditionnels. Grimaud, le Japon, Hambourg, des Runs locaux, des fêtes kabulardes.

Du low cost road 66. Hopla et puis et puis de la Mecque des harleyiste, yes le Faakersee.


Hahha ! Vous voyez, ils ne sont pas encore arrivés que j’anticipe.

 

Yes d’accord, je ne suis pas madame Soleil et n’ai pas de boules. Si ! Mais pas de cristal, hahha !


Et la devise de cette fin de semaine est sur mon patch (en Germain). En Français ça veut dire: mieux vaut avoir du bide en picolant que d’être bossu en travaillant.


Et puis la première commémo il y a 9 ans hopla... Et là … ben la 10ème yo, là j’ai peut être dis une bêtise.

Le président Kabular’s Germany me parle par télépathie et me dit d’arrêter de faire le pitre, hahha !


Bon après ces palabres inutiles, bon ok il y a pas d’arbre à palabre dans ma cour mais uniquement dans mon biker-home yes vous le connaissez Hopla !


Alors comme je ne sais moi-même comment que cette fête commémo allait se dérouler . . . Si ! Oui non, oui non … Alors ben le thème sera familial, convivial, pas de remonter de tête, oui, oui et puis et puis ben, ils sont venus comme les rois mages. Chacun et chacune a ramené une petite contribution, et que du home-made: gâteaux, salade, dessert, barbaque, saucisses, barbecue.

Bonne humeur et même que j’ai failli me prendre pour Jésus puisque j’ai aussi eu droit à des cadeaux de Noël. La complète quoi ?


Et dans les palabres, le président de la branche Germany, le Gonzo a ouvert la fête officielle, hahha !

 

Bon à son avantage je le concède, bon vous avez vu le coffre du petit hahha !


Quand lui cause personne ne moufte hahha. Hé ! Pas avec moa pourquoi?

Ensuite je me suis dis que je vais pouvoir rajouter un mot. Bon euh loupé ! J’ai causé, j’ai essayé de lever la voix, même que je suis monté sur un bouclier.

Que nenni, mais rien n y fait. Le Karsten m’a dit non «Non, tu ne chanteras pas». Ok ok d’accord.


Et puis pendant ce temps ceux qui connaissent la musique et ne veulent plus m’entendre hahha se réunissent autour du feu de camp.

 

Hopla ! Non pas pour manger des saucisses mais des patates à la braise. Cool ! Hein ?


Et puis et puis quelle chance, la pluie est arrivée. Et là, hahha ils sont bien obligés de m’entendre hahha ! Oui, regardez ils sont tout ouïe.

Et puis encore d’autres personnes sont apparues. Yes des nouveaux Kabular’s et Kabulardes virtuels.

 

En tous cas c’était une bonne cuvée, la soirée se termine dans la bonne humeur même que certains vont la terminer chez Karsten le long du Rhein.

 

Et moi dans ma tête je suis déjà parti sur les routes, eh Hopla. On dit ne pas « hein », mais « hopla » en Alsace.

 

Et puis, ben, voilà voilà, je . . . Voila j’ai terminé ma matière cérébrale et mon disque dur ne trouve plus rien.

 

Blanco quoi ! Hopla, alors je laisse la parole au Captain H-DOCK.

un clic ici pour voir l'album 50 photos

article Tintin, traduction et photos Jean-Paul (Captain H-DOCK)

Les partenaires de Legend Motorbike